The students of Publiczne Gimnazjum nr 5 w Radomiu (Polska) & Escola Secundaria do Cartaxo (Portugal), were wondering about the safety in the Internet. They learnt what information can bring the image? How should pictures be taken advantage of communicating by the Internet? Can the publication of the image harm someone?
The leading teacher in Poland was Anetta Kiraga, and in Portugal - Maria Fonseca.
The project realization:
1) We made an Internet blog (a kind of a diary) for school taking part to exchange views about safety in the Internet. You can see the blog here
We introduced the competition for the story, slogan, or poem on the safety in the Internet. In the competition took part over 150 students. The results of the comtetition will be avaible in March.
2) We made projects of computer graphics, banners, animations and art works, posters for competition slogans. Students were introducing pictures or images to the texts. They were wondering the role of the picture in the messange.
3) We organised debate on "The strenght of the word picture and voice - Is the Internet safe?" - Student were exchanging ideas on the topics - if pictures sent in the Internet are safe, what happens when they are sent to the public (on-line). They were talking about the autor's rights.
During the debate we introduced the art works and computer graphics, happening "The strenght of the picture".
Taking part in the competition "Safer Internet Day 2007" with our Portuguese partner was a great pleasure for us.
Our computer graphics:
Our art works:
Artistic happening:
Debate:
Vernissage:
Thanks:
The students and leading teacher thank Mrs. Alicja Chlebuś, Mrs. Anna Michnicka, Mrs. Dorota Ługowska, Mrs. Dorota Wróbel
Polish version:
Uczniowie szkół partnerskich z Publicznego Gimnazjum nr 5 w Radomiu - Polska i z Escola Secundaria do Cartaxo w Portugalii zastanawiali się nad bezpieczeństwem w Internecie. Uczyli się jaką informację może nieść ze sobą obraz? Jak obrazy powinny być wykorzystywane w komunikowaniu się za pomocą Internetu? Czy opublikowanie obrazu może wyrządzić krzywdę?
Nasz projekt pod nazwą "Moc słowa, potęga obrazu, siła dźwięku" zorganizowany został w trzech etapach. Odpowiedzialność za prace konkursowe w po stronie polskiej ponosiła pani Anetta Kiraga, w Portugalii - Maria Fonseca.
1) W pierwszym etapie pt. "Moc słowa" utworzyliśmy dziennik internetowy - blog pod adresem http://bezpiecznyinternet.blog.onet.pl/ na temat "Czy jesteś bezpieczny w Internecie?" Na blogu ogłosiliśmy konkurs na opowiadanie, slogan, hasło, wierszyk dotyczący bezpieczeństwa w Internecie. W konkursie wzięło udział ok. 150 uczniów. W swoich pracach uczniowie wypowiadali się na temat tego, co chcieliby powiedzieć swoim rówieśnikom o Internecie. Rozstrzygnięcie konkursu nastąpi w marcu.
2) W drugim etapie pt. "Potęga obrazu" uczniowie projektowali i wykonywali grafiki komputerowe, banery, animacje a także prace plastyczne i plakaty do haseł konkursowych. Zastanawiali się czy i w jaki sposób obraz wzmacnia przekaz treści? Prace graficzne zostały zaprezentowane na blogu.
3) Trzeci etap pt. "Siła głosu" to była debata szkolna z udziałem uczniów. Uczniowie wymieniali poglądy na temat Internetu. Zastanawiali się czy zawsze mogą ufać innym, którzy publikują w Internecie. Co mogą zrobić, jeśli ktoś używa w niewłaściwy sposób ich zdjęcia lub zdjęcia kolegi lub koleżanki? Czy jakiekolwiek zdjęcie znalezione w Internecie może być użyte w dowolnym celu, co mówi o tym prawo autorskie? Czy wierzą w to, co widzą i czy zawsze mogą dać wiarę temu co widzą. Podsumowaniem debaty może był wierszyk jednego z uczestników konkursu: "Internet dobra sprawa, Internet dobra rzecz, aby korzystać dobrze, wystarczy rozum mieć"
Podczas debaty odbył się wernisaż grafik komputerowych i prac plastycznych, a także happening plastyczny "potęga obrazu". Chętni uczniowie poprzez obraz wyrażali swoje myśli na temat bezpieczeństwa w Internecie.
Nasz udział w konkursie "Dzień Bezpiecznego Internetu 2007" wraz z naszym portugalskim partnerem przyniósł nam wiele radości i korzyści.
